[A1_G0000_RIP_0010A]
{Nein! }

[A1_G0000_RIP_0010B]
{Scheiße! }

[A1_G0000_RIP_0010C]
{Scheiße! }

[A1_G0000_RIP_0010D]
{Sackgesicht!}

[A1_G0000_RIP_0010E]
{Scheiße!}

[A1_G0000_RIP_0010F]
{Verflucht! }

[A1_G0000_RIP_0010G]
{Verdammt!}

[A1_G0000_RIP_0010H]
{Ach du Scheiße! }

[A1_G0000_RIP_0010I]
{Verdammt nochmal! }

[A1_G0000_RIP_0020A]
{Scheiße! }

[A1_G0000_RIP_0020B]
{Scheiße! }

[A1_G0000_RIP_0020C]
{Sackgesicht!}

[A1_G0000_RIP_0020D]
{Scheiße!}

[A1_G0000_RIP_0020E]
{Verflucht! }

[A1_G0000_RIP_0020F]
{Verflucht!}

[A1_G0000_RIP_0020G]
{Ach du Scheiße! }

[A1_G0000_RIP_0020H]
{Verdammt nochmal! }

[A1_G0000_RIP_0030A]
{Scheiße!}

[A1_G0000_RIP_0030B]
{Shit!}

[A1_G0000_RIP_0030C]
{Scheiße!}

[A1_G0000_RIP_0030D]
{Verdammt! }

[A1_G0000_RIP_0030E]
{Verflucht! }

[A1_G0000_RIP_0035A]
{Scheiße!}

[A1_G0000_RIP_0035B]
{Scheiße!}

[A1_G0000_RIP_0035C]
{Himmel!}

[A1_G0000_RIP_0035D]
{Verdammt! }

[A1_G0000_RIP_0035E]
{Verflucht! }

[A1_G0000_RIP_0040A]
{Shit!}

[A1_G0000_RIP_0040B]
{Scheiße!}

[A1_G0000_RIP_0040C]
{Scheiße!}

[A1_G0000_RIP_0040D]
{Verdammt! }

[A1_G0000_RIP_0040E]
{Verflucht! }

[A1_G0000_RIP_0040F]
{Ach du Scheiße!}

[A1_G0000_RIP_0040G]
{Oh mein Gott!}

[A1_G0000_RIP_0050A]
{Scheiße! }

[A1_G0000_RIP_0050B]
{Verdammt!}

[A1_G0000_RIP_0050C]
{Mist! }

[A1_G0000_RIP_0050D]
{Ach du Scheiße!}

[A1_G0000_RIP_0050E]
{Oh nein. }

[A1_G0000_RIP_0210A]
{Keinen Schritt näher! }

[A1_G0000_RIP_0210B]
{Ich hab dich gewarnt! }

[A1_G0000_RIP_0210C]
{Bleib mir bloß vom Hals! }

[A1_G0000_RIP_0210D]
{Bleib zurück!}

[A1_G0000_RIP_0210E]
{Halt Abstand!}

[A1_G0000_RIP_0220A]
{Hab dich. }

[A1_G0000_RIP_0220B]
{Jetzt hab ich dich, du Scheißkerl. }

[A1_G0000_RIP_0220C]
{Ganz genau. }

[A1_G0000_RIP_0220D]
{Widerlicher Scheißkerl. }

[A1_G0000_RIP_0220E]
{Sackgesicht.}

[A1_G0000_RIP_0230A]
{Bleib mir vom Hals, verdammt! }

[A1_G0000_RIP_0230B]
{Fass mich nicht an! }

[A1_G0000_RIP_0230C]
{Lass mich los! }

[A1_G0000_RIP_0230D]
{Nein! }

[A1_G0000_RIP_0230E]
{Nein, nein!}

[A1_G0000_RIP_6713]
{Nein! }

[A1_G0000_RIP_5642]
{Scheiße! }

[A1_G0000_RIP_5466]
{Was? }

[A1_G0000_RIP_9976]
{Ahhh!}

[A1_G0000_RIP_0260A]
{Geh weiter.}

[A1_G0000_RIP_0260B]
{Dreh jetzt nicht durch. }

[A1_G0000_RIP_0260C]
{Wo steckt es?}

[A1_G0000_RIP_0260D]
{Oh, Scheiße.}

[A1_G0000_RIP_0260E]
{Shit, Shit, Shit.}

[A1_G0000_RIP_7904]
{Bleiben Sie zurück!}

[A1_G0000_RIP_6327]
{Nein! }

[A1_G0000_RIP_6123]
{Uh!}

[A1_G0000_RIP_0270A]
{Zu knapp. }

[A1_G0000_RIP_0270B]
{Das war zu knapp.}

[A1_G0000_RIP_0270C]
{Dem Himmel sei Dank.}

[A1_G0000_RIP_0270D]
{Zum Glück.}

[A1_G0000_RIP_0270E]
{Sicher.}

[A1_G0000_RIP_0580A]
{Wir bleiben alle ganz ruhig.}

[A1_G0000_RIP_0580B]
{Ok, ich lege meine Waffe jetzt ab.}

[A1_G0000_RIP_0580C]
{Alles in Ordnung, ganz ruhig. }

[A1_G0000_RIP_0580D]
{Ich werden Ihnen keinen Ärger machen.}

[A1_G0000_RIP_0580E]
{Ich gehe weg.}

[A1_G0000_RIP_0250A]
{Wir müssen das nicht tun! }

[A1_G0000_RIP_0250B]
{Was ist denn los mit Ihnen? }

[A1_G0000_RIP_0250C]
{Aufhören, bitte! }

[A1_G0000_RIP_0250D]
{Ich bin ein Mensch, verdammt! }

[A1_G0000_RIP_0250E]
{Hören Sie mir zu! }

[A1_G0000_RIP_0070A]
{Verflucht! }

[A1_G0000_RIP_0070B]
{Oh mein Gott!}

[A1_G0000_RIP_0070C]
{Oh Gott!}

[A1_G0000_RIP_0070D]
{Verflucht! }

[A1_G0000_RIP_0070E]
{Ach du Scheiße!}

[A1_G0000_RIP_0070F]
{Was zur Hölle!}

[A1_G0000_RIP_0070G]
{Was zur [Hölle]}

[A1_G0000_RIP_0080A]
{Oh Gott. }

[A1_G0000_RIP_0080B]
{Oh Gott. }

[A1_G0000_RIP_0080C]
{Oh nein. }

[A1_G0000_RIP_0080D]
{Nein.}

[A1_G0000_RIP_0080E]
{Ach du Scheiße!}

[A1_G0000_RIP_0450A]
{Da könnte was Nützliches drin sein. }

[A1_G0000_RIP_0450B]
{Das sollte ich mir genauer ansehen. }

[A1_G0000_RIP_0450C]
{Sieht vielversprechend aus. }

[A1_G0000_RIP_0450D]
{Kann nicht schaden, sich mal umzusehen.}

[A1_G0000_RIP_0450E]
{Das seh ich mir besser an.}

[A1_G0000_RIP_0460A]
{Das kommt sehr gelegen. }

[A1_G0000_RIP_0460B]
{Also, das kann ich gut gebrauchen. }

[A1_G0000_RIP_0460C]
{Kann ich gebrauchen.}

[A1_G0000_RIP_0470A]
{Hier drin könnte was Nützliches sein. }

[A1_G0000_RIP_0470B]
{Es könnte sich lohnen, sich hier genauer umzuschauen.}

[A1_G0000_RIP_0470C]
{Vielleicht sollte ich mich hier genauer umschauen.}

[A1_G0000_RIP_0470D]
{Mal schauen, was sich hier drin versteckt. }

[A1_G0000_RIP_0470E]
{Ob man da drin wohl etwas Nützliches findet?}

[A1_G0000_RIP_0480A]
{Hier ist es. }

[A1_G0000_RIP_0480B]
{Geschafft.}

[A1_G0000_RIP_0480C]
{Da sind wir also. }

[A1_G0000_RIP_0480D]
{Okay, geschafft.}

[A1_G0000_RIP_0480E]
{Ich bin hier. }

[A1_G0000_RIP_0490A]
{Hier ist es. }

[A1_G0000_RIP_0490B]
{Das scheint der richtige Ort zu sein.  }

[A1_G0000_RIP_0490C]
{Ich glaube hier ist es. }

[A1_G0000_RIP_0490D]
{Bin ich hier richtig? }

[A1_G0000_RIP_0490E]
{Es muss da drüben sein. }

[A1_G0000_RIP_0500A]
{Ich bin da. }

[A1_G0000_RIP_0500B]
{Ich bin drin. }

[A1_G0000_RIP_0500C]
{Ich hab‘s geschafft. }

[A1_G0000_RIP_0500D]
{Das ist der Ort. }

[A1_G0000_RIP_0500E]
{Das scheint der richtige Ort zu sein.}

[A1_G0000_RIP_0540A]
{Perfekt. }

[A1_G0000_RIP_0540B]
{Super. }

[A1_G0000_RIP_0540C]
{Auch das noch.}

[A1_G0000_RIP_0540D]
{Verdammt. }

[A1_G0000_RIP_0540E]
{Scheiße. }

[A1_G0000_RIP_0550A]
{Was zur Hölle ist hier passiert? }

[A1_G0000_RIP_0550B]
{Wo sind denn alle? }

[A1_G0000_RIP_0550C]
{Sieht verlassen aus. }

[A1_G0000_RIP_0550D]
{Wo geht‘s hier entlang? }

[A1_G0000_RIP_0550E]
{Was ist da hinten? }

[A1_G0000_RIP_0560A]
{Ja.}

[A1_G0000_RIP_0560B]
{Ganz genau.}

[A1_G0000_RIP_0560C]
{Ok.}

[A1_G0000_RIP_0560D]
{Gut.}

[A1_G0000_RIP_0560E]
{Ja.}

[A1_G0000_RIP_0570A]
{Was war das? }

[A1_G0000_RIP_0570B]
{Was? }

[A1_G0000_RIP_0570C]
{Woher kam das? }

[A1_G0000_RIP_0570D]
{Hier ist irgendwas.}

[A1_G0000_RIP_0570E]
{Hm?}

[A1_G0000_RIP_0280A]
{Muss nachladen. }

[A1_G0000_RIP_0280B]
{Sollte nachladen. }

[A1_G0000_RIP_0280C]
{Sollte besser nachladen. }

[A1_G0000_RIP_0290A]
{Langsam geht mir die Munition aus. }

[A1_G0000_RIP_0290B]
{Hab fast keine Schüsse mehr. }

[A1_G0000_RIP_0290C]
{Nicht mehr viel Munition übrig. }

[A1_G0000_RIP_0290D]
{Gleich geht mir die Munition aus. }

[A1_G0000_RIP_0290E]
{Die Munition geht langsam zur Neige. }

[A1_G0000_RIP_0300A]
{Mir geht das Flammöl aus. }

[A1_G0000_RIP_0300B]
{Fast kein Öl mehr drin. }

[A1_G0000_RIP_0300C]
{Nicht mehr viel Öl übrig. }

[A1_G0000_RIP_0300D]
{Gleich hab ich kein Flammöl mehr. }

[A1_G0000_RIP_0300E]
{Das Öl geht langsam zur Neige. }

[A1_G0000_RIP_0310A]
{Verdammt, leer! }

[A1_G0000_RIP_0310B]
{Nichts mehr drin! }

[A1_G0000_RIP_0310C]
{Ich hab keine Munition mehr! }

[A1_G0000_RIP_0310D]
{Keine Munition mehr!}

[A1_G0000_RIP_0310E]
{Das war meine letzte Munition. }

[A1_G0000_RIP_0320A]
{Kein Öl mehr drin. }

[A1_G0000_RIP_0320B]
{Da ist kein Öl mehr drin. }

[A1_G0000_RIP_0320C]
{Ich muss neues Flammöl finden. }

[A1_G0000_RIP_0320D]
{Ich hab kein Öl mehr.}

[A1_G0000_RIP_0320E]
{Flammöl ist leer.}

[A1_G0000_RIP_0330A]
{Ich muss wohl hacken. }

[A1_G0000_RIP_0330B]
{Wieder was zum Hacken.}

[A1_G0000_RIP_0330C]
{Das sollte ich hacken können.}

[A1_G0000_RIP_0330D]
{Okay, packen wir‘s an.}

[A1_G0000_RIP_0330E]
{Das kann ich hacken.}

[A1_G0000_RIP_0340A]
{Konzentration, Ripley. }

[A1_G0000_RIP_0340B]
{Konzentration! }

[A1_G0000_RIP_0340C]
{Konzentrier dich doch.}

[A1_G0000_RIP_0340D]
{Scheiße! Konzentration.}

[A1_G0000_RIP_0340E]
{Ah, verdammt!}

[A1_G0000_RIP_0350A]
{Ich kann mir keinen Fehler mehr leisten. }

[A1_G0000_RIP_0350B]
{Vermassel das bloß nicht, Ripley.}

[A1_G0000_RIP_0360A]
{Nicht jetzt!}

[A1_G0000_RIP_0360B]
{Jetzt reicht‘s aber! }

[A1_G0000_RIP_0360C]
{Das soll wohl ein Witz sein! }

[A1_G0000_RIP_0360D]
{Scheiße, komm schon! }

[A1_G0000_RIP_0360E]
{Komm schon! }

[A1_G0000_RIP_0370A]
{Nein, nein! }

[A1_G0000_RIP_0370B]
{Oh oh.}

[A1_G0000_RIP_0370C]
{Das war‘s dann wohl! }

[A1_G0000_RIP_0380A]
{Geschafft. }

[A1_G0000_RIP_0380B]
{Das wär‘s.}

[A1_G0000_RIP_0390A]
{Das war zu knapp. }

[A1_G0000_RIP_0390B]
{Puh!}

[A1_G0000_RIP_0400A]
{Dem Himmel sei Dank! }

[A1_G0000_RIP_0400B]
{Ok, ok!}

[A1_G0000_RIP_0410A]
{Kein Saft. Ich muss einen Weg finden, das zu reparieren. }

[A1_G0000_RIP_0410B]
{Ich muss es irgendwie mit Strom versorgen. }

[A1_G0000_RIP_0410C]
{Verdammt, da fehlt Strom. }

[A1_G0000_RIP_0410D]
{Mist, da ist kein Strom! }

[A1_G0000_RIP_0410E]
{Ohne Strom ist das nutzlos.}

[A1_G0000_RIP_0420A]
{Verdammt, das muss ich neu verkabeln. }

[A1_G0000_RIP_0420B]
{Das muss neu verkabelt werden. }

[A1_G0000_RIP_0420C]
{Das muss ich neu verkabeln. }

[A1_G0000_RIP_0420D]
{Muss neu verkabelt werden.}

[A1_G0000_RIP_0420E]
{Nutzlos. Muss neu verkabelt werden.}

[A1_G0000_RIP_0430A]
{Muss neu verkabelt werden. }

[A1_G0000_RIP_0430B]
{Verdammt, das muss ich neu verkabeln. }

[A1_G0000_RIP_0430C]
{Muss neu verkabelt werden.}

[A1_G0000_RIP_0430D]
{Nutzlos. Muss neu verkabelt werden.}

[A1_G0000_RIP_0430E]
{Das muss neu verkabelt werden. }

[A1_G0000_RIP_0440A]
{Verdammt, da fehlt Strom! }

[A1_G0000_RIP_0440B]
{Braucht Strom. }

[A1_G0000_RIP_0440C]
{Mist, da ist kein Strom! }

[A1_G0000_RIP_0440D]
{Ich muss irgendwie Strom umleiten. }

[A1_G0000_RIP_0440E]
{Da muss ich irgendwie Strom umleiten. }

[A1_G0000_RIP_0510A]
{Das behalt ich lieber.}

[A1_G0000_RIP_0510B]
{Könnte nützlich sein.}

[A1_G0000_RIP_0510C]
{Könnte sich als nützlich erweisen. }

[A1_G0000_RIP_0510D]
{Genau was ich brauche. }

[A1_G0000_RIP_0510E]
{Das ist schon besser.}

[A1_G0000_RIP_0510F]
{Das könnte noch nützlich werden. }

[A1_G0000_RIP_0510G]
{Sowas kann man immer gebrauchen. }

[A1_G0000_RIP_0510H]
{Das sieht nützlich aus.}

[A1_G0000_RIP_0510I]
{Das kann ich gebrauchen.}

[A1_G0000_RIP_0510J]
{Ja. }

[A1_G0000_RIP_0520A]
{Ja! }

[A1_G0000_RIP_0520B]
{Nicht schlecht!}

[A1_G0000_RIP_0520C]
{Genau das!}

[A1_G0000_RIP_0520D]
{Hoffentlich funktioniert das auch. }

[A1_G0000_RIP_0520E]
{Hoffentlich ist das nicht kaputt.}

[A1_G0000_RIP_0530A]
{Abgeschlossen. }

[A1_G0000_RIP_0530B]
{Ganz toll.}

[A1_G0000_RIP_0530C]
{Super.}

[A1_G0000_RIP_0530D]
{Das kann nicht wahr sein. }

[A1_G0000_RIP_0530E]
{Abgeschlossen. }

[A1_G0000_RIP_0590A]
{Ich brauch eine Schlüsselkarte. }

[A1_G0000_RIP_0590B]
{Verschlossen. Brauch eine Schlüsselkarte.}

[A1_G0000_RIP_0590C]
{Ich brauch eine Schlüsselkarte.}

[A1_G0000_RIP_0590D]
{Ohne Schlüsselkarte komm ich da nicht rein.}

[A1_G0000_RIP_0590E]
{Dafür brauch ich eine Schlüsselkarte.}

[A1_G0000_RIP_0600A]
{Ich brauche den Zugangscode.}

[A1_G0000_RIP_0600B]
{Verschlossen. Man braucht einen Zugangscode.}

[A1_G0000_RIP_0600C]
{Ich muss einen Zugangscode finden.}

[A1_G0000_RIP_0600D]
{Man braucht einen Zugangscode.}

[A1_G0000_RIP_0600E]
{Dafür brauch ich einen Zugangscode.}

[A1_G0000_RIP_0610A]
{Abgeschlossen. Da muss ich mir einen Weg durchschneiden. }

[A1_G0000_RIP_0610B]
{Bringt nichts. Ich muss mir den Weg durchschneiden. }

[A1_G0000_RIP_0610C]
{Da muss ich mir einen Weg durchschneiden.}

[A1_G0000_RIP_0610D]
{Ist abgeschlossen. Ich muss mir den Weg durchschneiden.}

[A1_G0000_RIP_0610E]
{Da muss ich mit dem Schneider ran.}

[A1_G0000_RIP_4179]
{Was ist das? }

[A1_G0000_RIP_8562]
{Eine ID-Karte. }

[A1_G0000_RIP_5963]
{Die Nostromo? }

[A1_G0000_RIP_9817]
{Eine Aufzeichnung.}

[A1_G0000_RIP_7219]
{Eine Nachricht.}

